¡ÚŹƬºß¸Ëʬ£±ºý¤Î¤ß¡ª¡ÛÏ£¶â½Ñ¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¡¦¥·¥ó¥Ü¥ë»öŵ
4,400±ß(ÀÇ400±ß)
ŹƬʬ¤Î¸½ÉÊ£±ÅÀ¸Â¤ê¡ª
Çä¤êÀڤ쥴¥á¥ó¤ÎÁᤤ¼Ô¾¡¤Á¡£
Çä¤êÀڤ줿¤éÈÎÇ佪λ¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥ê¥ó¥Ç¥£¡¼¡¦¥¨¥¤¥Ö¥é¥Ï¥à Ãø, ÂçÌÚ ÉÙ Ìõ
¢¡¤³¤Á¤é¤ÎËܤϡ¢Å¹Æ¬Ê¬¤ËĹ¤é¤¯ºß¸Ë¤·¤Æ¤¤¤¿Ì¾Ãø¤ÎŹƬʬ¤Î¤ß¤Ç
ÈÎÇ佪뤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯½ñÀҤˤʤê¤Þ¤¹¡£
ºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Âè¡¢¼è°·½ªÎ»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¡¢
¤³¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ë¤ªÁá¤á¤Ë¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÃí°Õ¡ÛËܤξõÂ֤Ͽ¾¯É½»æ¤äÈ¢¡¢ÂӤ˥䥱¤ä¥è¥ì¡¢
¿¾¯¤Î½ý¤ä¥è¥´¥ì¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¿ÈÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë
ÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
ŹƬʬ¤Î¤¿¤á¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤âͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å
¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¡¹¥É¾¤Î¥±¥ó¥Ö¥ê¥Ã¥¸Âç³ØÈÇ¡¢½éÈǤ«¤é7ºþ¤Î¡ÖÆÉ¤à»öŵ¡×!
Ï£¶â½Ñ¤È¤Ï¼«Á³²Ê³Ø¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿¸µ¤Ç¤¢¤ê¡¢Å¯³Ø¡¦»×ÁÛ¡¦Ê¸³Ø¤Ë¤â
¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£Ï£¶â½Ñ¤Ë¤ª¤±¤ëÆæ¤á¤¤¤ÆÆñ²ò¤Ê¾Ýħ¤ä
¥¤¥á¡¼¥¸¤òÏ£¶â½Ñ½ñ¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢µ®½Å¤Ê¿ÞÈÇ50 ÅÀ¤ò´Þ¤á¡¢
¥Á¥ç¡¼¥µ¡¼¤«¤é¡¢¥·¥§¥¤¥¯¥¹¥Ô¥¢¡¢¥Ù¥ó¡¦¥¸¥ç¥ó¥½¥ó¡¢¥ß¥ë¥È¥ó¡¢
¤µ¤é¤Ë¤Ï¥Ê¥Ü¥³¥Õ¤Ê¤É¤Î¸½Âåºî²È¤Ë¤Þ¤ÇµÚ¤Öʸ³ØºîÉʤΰúÍѤòÄ̤·¤Æ
Á¯¤ä¤«¤ËÉâ¤Ä¦¤ê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Í¥¤ì¤¿»²¾È¡¦»²¹Íʸ¸¥¤ËÁ÷¤é¤ì¤ëOutstanding Reference Work Award
¤ò¼õ¾Þ¤¹¤ë¤Ê¤É¸¦µæ½ñ¤Ë¤ª¤±¤ë´ðËܿ޽ñ¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Öchemical wedding ²½³Ø¤Î·ëº§¡×
Ï£¶â½Ñ¤Ï¡¢¥¨¥Ç¥ó¤Î±à¤Ë¤ª¤±¤ëÂĺá¤ÎºÝ¤Ë¿Í´Ö¤Ï¼«¿È¤ÎÆâÉô¤Çʬ³ä¤µ¤ì¡¢
2 ¤Ä¤ÎÀ¤ËʬΥ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¿Í´Ö¤ÎÆâ¤Ë¤¢¤ëÂÐΩ¤¹¤ëÎϤ¬°ìÃס¦
ĴϤµ¤ì¤ë»þ¤Ë¤Î¤ß¡¢´°Á´¤Ê¤ë¥¢¥À¥à¤Î¾õÂÖ¤ò¼è¤êÌ᤹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë
¤È¤¤¤¦¥Ø¥ë¥á¥¹¼çµÁ¤Î´Ñǰ¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÉáÊ×Ū¤Ê
ÃËÀ¤ÎÎϤȽ÷À¤ÎÎϤηë¹ç¤Ï¡¢Êª¼ÁŪÀ¤³¦¤Ë¤ª¤±¤ëɤÀ¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
ʬΥ¤·¤¿º²¤Î¶ìÄˤò¤âÌþ¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÂè3 ¤Îʪ¼Á¤Ê¤¤¤·¤Ï¸úÎϤò
À¸¤ß½Ð¤¹¡£·Á¼©¾å³ØÅª¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢²½³Ø¤Î·ëº§¤È¤Ï¡¢½ã¿è¤Ê¤ë°¦
(»Ò¶¡¡¢¡ÖÀС×)¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤¿¤á¤Î¡¢ÁϤ¤Î°Õ»Ö¤¢¤ë¤¤¤ÏÎÏ(ÃËÀ)¤È
ÃηÃ(½÷À)¤Î´°Á´¤Ê¤ë·ë¹ç¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¡ÖÀСפÎÁϤ¤Ï¡¢¾ï¤Ë¤¢¤ë
¼ï¤Îµ¾À·¤Ê¤¤¤·¤Ï»à¤òȼ¤¦¡£°¦¤·¹ç¤¦ÌÔ¶Ù(¢ª¿Þ6)¤Ï¸òÈø¤¹¤ë¤¬¡¢
Ʊ»þ¤Ë¸ß¤¤¤ò¤à¤µ¤Ü¤ê¶ô¤é¤¤¹ç¤¦(¢ªbird,strife)¡£
¡ØÅ¯³Ø¼Ô¤Îé¬é¯±à¡Ù¤Î6 ÈÖÌܤΥ¨¥ó¥Ö¥ì¥à¤Ï¡¢´½¤Ë²£¤¿¤ï¤ë·ë¹ç¤·¤¿
Îø¿Í¤¿¤Á¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤¬(¥Þ¥¯¥ê¡¼¥ó¡Øé¬é¯±à¡Ù39)¡¢
¥ß¥å¡¼¥ê¥¦¥¹¤Î¡Ø²þ³×¤µ¤ì¤¿Å¯³Ø¡Ù¤Î6 ÈÖÌܤΥ¨¥ó¥Ö¥ì¥à
(¥¨¥ó¥Ö¥ì¥àÂè2 ½¸)¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÎø¿Í¤¿¤Á¤Ï¡¢¤½¤ÎË
¥µ¥È¥¥¥ë¥Ì¥¹¤È¡¢Âç³ù¤ò»ý¤Ã¤¿³¼¹ü¤¬Î©¤Ä¡¢¥¬¥é¥¹¤Î´½¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤Æ
¤¤¤ë(¿Þ10)¡£·ëº§¤Ë¤ª¤±¤ë»à¤Ï¡¢·ë¹çÁ°¤Î½é´ü¤Îʬ²½¤µ¤ì¤¿¾õÂÖ¤Î
¾ÃÌǤò¾Ýħ¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢¥³¥¢¥°¥é(¶Å¸Ç)¤Ä¤Þ¤ê·ëº§¤Î½Ë¤¤¤Î»þ¤¬¡¢
¨ºÂ¤Ë¥½¥ë¥¦¥§(Íϲò)¤¹¤Ê¤ï¤Á»à¤Îò¤¤ËÊѼÁ¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â
ÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£Â¿¤¯¤Î¥Æ¥¥¹¥È¤¬¥½¥ë¥¦¥§¤È¥³¥¢¥°¥é¤ÏƱ»þ¤Ë
µ¯¤³¤ë¤ÈÌÀ¸À¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ä¡£
Ëܽñ¤Ï¡¢¤½¤ÎÁ´À¹´ü¤Ë¤¢¤¿¤ë£±£¶À¤µª¤«¤é£±£·À¤µª¤ËήÉÛ¤·¤Æ¤¤¤¿
Ï£¶â½Ñʸ¸¥¤äÅö»þ¤Îʸ³ØÅª»ñÎÁ¤òÃæ¿´¤È¤·¡¢¤½¤Î¾¡¢Ç¯ÂåŪ¤ËÉý¹¤¯¡¢
ÂçÎ̤Îʸ¸¥»ñÎÁ¤ò³Ø½ÑŪ¤ËÀººº¤·¤Æ¡¢Ï£¶â½Ñ¤Ë¤ª¤±¤ëÍѸì¤ä¡¢µª¸µ¸å
½éƬ¤Î¿ôÀ¤µª¤«¤é£²£°À¤µªËö¤Þ¤Ç¤Î¾Ýħɽ¸½¤òÌÖÍåŪ¤Ë¼ýÏ¿¡¢½¸ÂçÀ®¤·¡¢
¤½¤ì¤é¤¬»ý¤Ä°ÕÌ£¤ò¡¢¶ñÂÎŪ¤ËÏ£¶â½Ñ¤Èʸ³Ø¤Î»ñÎÁ¤ò°úÍѤ·¤Ê¤¬¤é¡¢
ÀìÌç²È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤°ìÈÌÆÉ¼Ô¤Ë¤âʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤ÊªÍýŪ¡Ê¼«Á³²Ê³ØÅª¡Ë´ÑÅÀ¤È
ÈëµÁŪ¤¹¤Ê¤ï¤Áů³ØÅª´ÑÅÀ¤ÎÁÐÊý¤Î»ëÅÀ¤«¤é´ÊÍפ˲òÀ⤷¤Æ¤¤¤ë
Ï£¶â½Ñ»öŵ¤Ç¤¢¤ë¡£
Çä¤êÀڤ쥴¥á¥ó¤ÎÁᤤ¼Ô¾¡¤Á¡£
Çä¤êÀڤ줿¤éÈÎÇ佪λ¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥ê¥ó¥Ç¥£¡¼¡¦¥¨¥¤¥Ö¥é¥Ï¥à Ãø, ÂçÌÚ ÉÙ Ìõ
¢¡¤³¤Á¤é¤ÎËܤϡ¢Å¹Æ¬Ê¬¤ËĹ¤é¤¯ºß¸Ë¤·¤Æ¤¤¤¿Ì¾Ãø¤ÎŹƬʬ¤Î¤ß¤Ç
ÈÎÇ佪뤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯½ñÀҤˤʤê¤Þ¤¹¡£
ºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Âè¡¢¼è°·½ªÎ»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¡¢
¤³¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ë¤ªÁá¤á¤Ë¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÃí°Õ¡ÛËܤξõÂ֤Ͽ¾¯É½»æ¤äÈ¢¡¢ÂӤ˥䥱¤ä¥è¥ì¡¢
¿¾¯¤Î½ý¤ä¥è¥´¥ì¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¿ÈÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë
ÌäÂꤢ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
ŹƬʬ¤Î¤¿¤á¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤âͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å
¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¡¹¥É¾¤Î¥±¥ó¥Ö¥ê¥Ã¥¸Âç³ØÈÇ¡¢½éÈǤ«¤é7ºþ¤Î¡ÖÆÉ¤à»öŵ¡×!
Ï£¶â½Ñ¤È¤Ï¼«Á³²Ê³Ø¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿¸µ¤Ç¤¢¤ê¡¢Å¯³Ø¡¦»×ÁÛ¡¦Ê¸³Ø¤Ë¤â
¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£Ï£¶â½Ñ¤Ë¤ª¤±¤ëÆæ¤á¤¤¤ÆÆñ²ò¤Ê¾Ýħ¤ä
¥¤¥á¡¼¥¸¤òÏ£¶â½Ñ½ñ¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢µ®½Å¤Ê¿ÞÈÇ50 ÅÀ¤ò´Þ¤á¡¢
¥Á¥ç¡¼¥µ¡¼¤«¤é¡¢¥·¥§¥¤¥¯¥¹¥Ô¥¢¡¢¥Ù¥ó¡¦¥¸¥ç¥ó¥½¥ó¡¢¥ß¥ë¥È¥ó¡¢
¤µ¤é¤Ë¤Ï¥Ê¥Ü¥³¥Õ¤Ê¤É¤Î¸½Âåºî²È¤Ë¤Þ¤ÇµÚ¤Öʸ³ØºîÉʤΰúÍѤòÄ̤·¤Æ
Á¯¤ä¤«¤ËÉâ¤Ä¦¤ê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Í¥¤ì¤¿»²¾È¡¦»²¹Íʸ¸¥¤ËÁ÷¤é¤ì¤ëOutstanding Reference Work Award
¤ò¼õ¾Þ¤¹¤ë¤Ê¤É¸¦µæ½ñ¤Ë¤ª¤±¤ë´ðËܿ޽ñ¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Öchemical wedding ²½³Ø¤Î·ëº§¡×
Ï£¶â½Ñ¤Ï¡¢¥¨¥Ç¥ó¤Î±à¤Ë¤ª¤±¤ëÂĺá¤ÎºÝ¤Ë¿Í´Ö¤Ï¼«¿È¤ÎÆâÉô¤Çʬ³ä¤µ¤ì¡¢
2 ¤Ä¤ÎÀ¤ËʬΥ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¿Í´Ö¤ÎÆâ¤Ë¤¢¤ëÂÐΩ¤¹¤ëÎϤ¬°ìÃס¦
ĴϤµ¤ì¤ë»þ¤Ë¤Î¤ß¡¢´°Á´¤Ê¤ë¥¢¥À¥à¤Î¾õÂÖ¤ò¼è¤êÌ᤹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë
¤È¤¤¤¦¥Ø¥ë¥á¥¹¼çµÁ¤Î´Ñǰ¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÉáÊ×Ū¤Ê
ÃËÀ¤ÎÎϤȽ÷À¤ÎÎϤηë¹ç¤Ï¡¢Êª¼ÁŪÀ¤³¦¤Ë¤ª¤±¤ëɤÀ¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
ʬΥ¤·¤¿º²¤Î¶ìÄˤò¤âÌþ¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÂè3 ¤Îʪ¼Á¤Ê¤¤¤·¤Ï¸úÎϤò
À¸¤ß½Ð¤¹¡£·Á¼©¾å³ØÅª¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢²½³Ø¤Î·ëº§¤È¤Ï¡¢½ã¿è¤Ê¤ë°¦
(»Ò¶¡¡¢¡ÖÀС×)¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤¿¤á¤Î¡¢ÁϤ¤Î°Õ»Ö¤¢¤ë¤¤¤ÏÎÏ(ÃËÀ)¤È
ÃηÃ(½÷À)¤Î´°Á´¤Ê¤ë·ë¹ç¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¡ÖÀСפÎÁϤ¤Ï¡¢¾ï¤Ë¤¢¤ë
¼ï¤Îµ¾À·¤Ê¤¤¤·¤Ï»à¤òȼ¤¦¡£°¦¤·¹ç¤¦ÌÔ¶Ù(¢ª¿Þ6)¤Ï¸òÈø¤¹¤ë¤¬¡¢
Ʊ»þ¤Ë¸ß¤¤¤ò¤à¤µ¤Ü¤ê¶ô¤é¤¤¹ç¤¦(¢ªbird,strife)¡£
¡ØÅ¯³Ø¼Ô¤Îé¬é¯±à¡Ù¤Î6 ÈÖÌܤΥ¨¥ó¥Ö¥ì¥à¤Ï¡¢´½¤Ë²£¤¿¤ï¤ë·ë¹ç¤·¤¿
Îø¿Í¤¿¤Á¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤¬(¥Þ¥¯¥ê¡¼¥ó¡Øé¬é¯±à¡Ù39)¡¢
¥ß¥å¡¼¥ê¥¦¥¹¤Î¡Ø²þ³×¤µ¤ì¤¿Å¯³Ø¡Ù¤Î6 ÈÖÌܤΥ¨¥ó¥Ö¥ì¥à
(¥¨¥ó¥Ö¥ì¥àÂè2 ½¸)¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÎø¿Í¤¿¤Á¤Ï¡¢¤½¤ÎË
¥µ¥È¥¥¥ë¥Ì¥¹¤È¡¢Âç³ù¤ò»ý¤Ã¤¿³¼¹ü¤¬Î©¤Ä¡¢¥¬¥é¥¹¤Î´½¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤Æ
¤¤¤ë(¿Þ10)¡£·ëº§¤Ë¤ª¤±¤ë»à¤Ï¡¢·ë¹çÁ°¤Î½é´ü¤Îʬ²½¤µ¤ì¤¿¾õÂÖ¤Î
¾ÃÌǤò¾Ýħ¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢¥³¥¢¥°¥é(¶Å¸Ç)¤Ä¤Þ¤ê·ëº§¤Î½Ë¤¤¤Î»þ¤¬¡¢
¨ºÂ¤Ë¥½¥ë¥¦¥§(Íϲò)¤¹¤Ê¤ï¤Á»à¤Îò¤¤ËÊѼÁ¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â
ÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£Â¿¤¯¤Î¥Æ¥¥¹¥È¤¬¥½¥ë¥¦¥§¤È¥³¥¢¥°¥é¤ÏƱ»þ¤Ë
µ¯¤³¤ë¤ÈÌÀ¸À¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ä¡£
Ëܽñ¤Ï¡¢¤½¤ÎÁ´À¹´ü¤Ë¤¢¤¿¤ë£±£¶À¤µª¤«¤é£±£·À¤µª¤ËήÉÛ¤·¤Æ¤¤¤¿
Ï£¶â½Ñʸ¸¥¤äÅö»þ¤Îʸ³ØÅª»ñÎÁ¤òÃæ¿´¤È¤·¡¢¤½¤Î¾¡¢Ç¯ÂåŪ¤ËÉý¹¤¯¡¢
ÂçÎ̤Îʸ¸¥»ñÎÁ¤ò³Ø½ÑŪ¤ËÀººº¤·¤Æ¡¢Ï£¶â½Ñ¤Ë¤ª¤±¤ëÍѸì¤ä¡¢µª¸µ¸å
½éƬ¤Î¿ôÀ¤µª¤«¤é£²£°À¤µªËö¤Þ¤Ç¤Î¾Ýħɽ¸½¤òÌÖÍåŪ¤Ë¼ýÏ¿¡¢½¸ÂçÀ®¤·¡¢
¤½¤ì¤é¤¬»ý¤Ä°ÕÌ£¤ò¡¢¶ñÂÎŪ¤ËÏ£¶â½Ñ¤Èʸ³Ø¤Î»ñÎÁ¤ò°úÍѤ·¤Ê¤¬¤é¡¢
ÀìÌç²È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤°ìÈÌÆÉ¼Ô¤Ë¤âʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤ÊªÍýŪ¡Ê¼«Á³²Ê³ØÅª¡Ë´ÑÅÀ¤È
ÈëµÁŪ¤¹¤Ê¤ï¤Áů³ØÅª´ÑÅÀ¤ÎÁÐÊý¤Î»ëÅÀ¤«¤é´ÊÍפ˲òÀ⤷¤Æ¤¤¤ë
Ï£¶â½Ñ»öŵ¤Ç¤¢¤ë¡£



